Tag Archives: #Επίτροπος ΕΕ

Επιτέλους, Κύπριος διευθυντής Γραφείου Επιτρόπου ΕΕ – Hallelujah a Cypriot Chef de Cabinet for EU Commissioner

ENGLISH STORY FOLLOWS BELOW

Επιτέλους, Κύπριος διευθυντής Γραφείου Επιτρόπου ΕΕ (κατ’ ακρίβεια 2…)

Πρόσφατα επέστρεψα από τις Βρυξέλλες, και πάλιν, όπου άκουσα πολύ καλά νέα…Στη θέση του διευθυντή του Γραφείου της Κύπριας Επιτρόπου Ανδρούλλας Βασιλείου έχει διοριστεί Κύπριος. Και λέω επιτέλους επειδή έτσι θα έπρεπε να ήταν μιας εξαρχής, παρά τα λόγια της ΕΕ ότι οι Επίτροποι δεν προωθούν τα εθνικά τους συμφέροντα!

Ο πρώτος Κύπριος Chef de Cabinet Κύπριου Επιτρόπου- photo EC

Ο πρώτος Κύπριος Chef de Cabinet Κύπριου Επιτρόπου- photo EC

Αυτός που διορίστηκε, μόλις τον Ιανουάριο, είναι ο Γιάννος Ασιμάκης, τον οποίο γνωρίζω από τον καιρό που ήμουν ανταποκρίτρια Βρυξελλών. Τότε, ο Γιάννος ήταν στην Μόνιμη Αντιπροσωπεία για το Υπουργείο Οικονομικών και ήταν εξαιρετικός: καλός χαρακτήρας, γνώριζε τη δουλειά του, σοβαρός, μπορούσε να μιλήσει σε δημοσιογράφους και ήξερε να κτίζει σχέσεις.

Πριν όμως προχωρήσω στο γιατί αυτός ο διορισμός είναι σημαντικός, να σας πω ότι υπάρχει ακόμη μια Κύπρια Chef Cabinet, η Θέμης Χριστοφίδου, η οποία είναι με την Ελληνίδα Επίτροπο. Η Θέμιδα ήταν στις Βρυξέλλες προτού καν η Κύπρος ενταχθεί στην ΕΕ, οπόταν γνωρίζει την Ενωση και το σύστημα πολύ καλά! Επίσης είχε υπηρετήσει ένας διάστημα στο Γραφείο της Κύπριας Επιτρόπου.

Λοιπόν, πίσω απ’ εκεί που ξεκίνησα. Η ΕΕ και ιδιαίτερα η Κομισιόν προσπαθούν να μας πείσουν ότι τα εθνικά συμφέροντα δεν επηρεάζουν την καθημερινή δουλειά. Δεν πείθουμε. Και όχι μόνο δεν πείθουμε  αλλά πιστεύω είναι πολύ πιο αποτελεσματικό όταν ο διευθυντής του Γραφείο του Επιτρόπου προέρχεται από την ίδια χώρα. Όχι μόνο μιλούν την ίδια γλώσσα και ανήκουν στην ίδια κουλτούρα, που διευκολύνει την επικοινωνία, αλλά μπορούν να διαδραματίσουν και πιο ουσιαστικό ρόλο στην προσπάθεια να έρθει η ΕΕ πιο κοντά στους πολίτες του συγκεκριμένου κράτους μέλους. Γνωρίζουν άτομα, μπορούν να κτίσουν σχέσεις, αντιλαμβάνονται τις προκλήσεις κλπ κλπ κλπ.

Visiting card issued for KorneliouΓια να λέμε του στραβού το δίκαιο, όμως, να σας πω πως όταν η Κύπρος εντάχθηκε στην ΕΕ ο πρώτος μας Επίτροπος Μάρκος Κυπριανού είχε επιλέξει Κύπριο ως σεφ ντε Καμπινέ – Γνωρίζετε ποιος ήταν; Ο σημερινός Μόνιμος Αντιπρόσωπος μας Κορνήλιος Κορνηλίου. Ω ναι! Ο Κυπριανού ήξερε τι έκανε και γιατί ήταν σημαντικός αυτός ο διορισμός, δυστυχώς όμως ένα μεγάλο κεφάλι σε αρμόδιο υπουργείο στη Λευκωσία και ένα άτομο στις Βρυξέλλες «μπλόκαραν» το διορισμό.

Οπόταν παρά το γεγονός ότι η Κομισιόν είχε αποδεχθεί τον Κορνηλίου και μάλιστα τύπωσε και σχετικές κάρτες (δες κάρτα ενθύμιο…), ο διορισμός «κόπηκε».

Και σήμερα 10 χρόνια μετά έχουμε επιτέλους Κύπριο διευθυντή στο Γραφείο της Κύπριας Επιτρόπου.

Γιάννο, ό,τι καλύτερο. Είσαι ο κατάλληλος γι’ αυτή τη θέση…και περισσότερα…

+++++++++++++++++++++++++++++

Hallelujah a Cypriot Chef de Cabinet for EU Commissioner (actually 2…)

I’ve recently returned from Brussels, again, where I heard great news… A Cypriot has been appointed Head of Cabinet of the Cypriot Commissioner Androulla Vassiliou. I say “hallelujah” because this should have been the case right from the start, despite all the EU blah blah about the Commissioners not being there to serve their national interests!

The first Cypriot Chef de Cabinet - photo EC

The first Cypriot Chef de Cabinet of a Cypriot Commissioner- photo EC

The man appointed only in January is Yiannos Asimakis, whom I know since my days as Brussels correspondent. Then he was at the Perm Rep for the CY Finance Ministry. He was excellent: a good character, serious, knew his job, could explain to journalists and was great at building relations.

Before I go on to explain why I think this appointment is important let me tell you there is yet another Cypriot heading a Cabinet, that of the Greek Commissioner. She is Themis Christophidou, with long experience within the EC as she was working in Brussels before Cyprus joined. Themis had also served in the Cypriot Commissioner’s cabinet.

Now back to where I had started. The EU, especially the Commission, always try to convince us national interests do not come into play in daily work. Not convinced. Not only am I not convinced, but I think it’s more effective if the Commissioner’s Head of Cabinet is from her/his country. Not only they speak the same language and come from the same culture, making communication easier, but also they can play a more substantial role in the effort to bring the EU closer to the citizens of their country. They know people, can build relations, understand what is at stake, etc etc etc. Especially in those early stages, I believe it was really necessary, not that it’s not necessary now!

Visiting card issued for KorneliouActually, when Cyprus joined the EU, our first Commissioner Marcos Kyprianou had chosen a Cypriot to head his Cabinet – You know who that was? None other than Kornelios Korneliou, our present Perm Rep! Kyprianou knew what he was doing and why it was important, but unfortunately one big brain in Nicosia and another in Brussels blocked the appointment. So despite the fact that the EC had agreed and even visiting cards were printed (see card), the appointment fell through!

So today, 10 years later we finally have a Cypriot Head of Cabinet.

Yianno, all the best. You’re up to the job…and more…